Almanya'da iş için Almanca nasıl öğrenilir?

Almanya'da iş için Almanca öğrenmeye, işin bakımevi, depo, şantiye, otel ya da direksiyon başı olması fark etmez, gramer tablolarıyla değil, günlük ve işte kullanılan cümlelerle başla. Onları anadili Almanca birinden dinle, sesli söyle ve çoğu işin istediği A2–B1 seviyesine gelene kadar her gün tekrarla. Mesleğe özgü kelimeleri sonra orada, çok hızlı öğrenirsin. 30GündeAlmanca'nın sesli ve interaktif kursları seni telefonundan oraya kadar götürür.

İşte gerçekte ne konuşuluyor?

Sıradan bir iş gününde neler söylediğini düşün: “Günaydın.” “Ne zaman başlıyoruz?” “Anlamadım, tekrar eder misiniz?” “… nerede?” “Bitirdim, sırada ne var?” Konuşmaların büyük kısmı tam olarak böyle.

• Selam ve nezaket: Guten Morgen, Danke, Entschuldigung.
• Saatler, günler ve vardiyalar: ne zaman başladığın, ne zaman bitirdiğin, mola ne zaman.
• Rica ve sorular: “Können Sie das bitte wiederholen?” (Tekrar eder misiniz lütfen?)
• Kısa cevaplar: Alles klar, Kein Problem, “Ich mache das” (Ben hallederim).

Hangi iş, hangi seviye?

• Depo, fabrika, temizlik: A1–A2 ile başlanabilir.
• İnşaat ve zanaat işleri: A2–B1.
• Tır ve otobüs şoförlüğü: A2–B1. Sevkiyat ve müşteriler seni Almanca arar.
• Otel ve restoran: mutfakta A2, misafirlerle B1.
• Yaşlı bakımı: genellikle B1. Hemşirelik için B2.

Türk vatandaşı olarak Almanya'da çalışmak için vize gerekiyor ve dil şartı işe ve vize türüne göre değişiyor. Fırsat Kartı (Chancenkarte) için örneğin en az A1 Almanca ya da B2 İngilizce isteniyor. Güncel kurallar için “Make it in Germany” sitesine bak.

Zor kısım: ses ve kelime sırası

Almancada fiil ikinci sırada durmayı sever, bazen de cümlenin sonuna kaçar. Üç artikel (der, die, das) ve dört hal var. İşe başlamak için bunları ezbere bilmen gerekmiyor, ama seni şaşırtmayacak kadar çok duymuş olman gerekiyor. Bu da kural okuyarak değil, dinleyip tekrar ederek olur.

Önümüzdeki aylar için bir plan

• 1. ay: selamlaşma, sayılar, saatler, temel sorular, “anlamıyorum”.
• 2–4. aylar: A2. Kendin, işin, programın ve ailen hakkında konuşursun.
• 5–10. aylar: B1. İşte, doktorda ve ev sahibiyle kendi başına idare edersin.
• Oraya varınca: mesleki kelimeler, doğrudan iş arkadaşlarından.

Nasıl öğreneceğini sen seç

30GündeAlmanca'da telefonda iki seçenek var. Sesli kurs: cümleyi Türkçe duyup Almancasını söylediğin 63 ders, yol, araba ya da gece vardiyası için. İnteraktif kurs: 16 bölümde, en gerekliden en zora sıralanmış, sesli ve çevirili 2.000'den fazla kelime ve ifade. Birini seç ya da ikisini birlikte kullan. Tek seferlik ödeme, abonelik yok.