Условия

30дниНемски е онлайн курс по немски на 30daysgerman.com, продаван от Янимир Петров, физическо лице, ул. „Стара планина“ 28, гр. Вълчи дол, обл. Варна. Като ползваш сайта, приемаш тези условия.

Сайтът предлага два курса: интерактивен курс, който минаваш на телефона си, и аудио курс, който слушаш. Всеки се купува отделно, с еднократно плащане. Покупката на единия не отключва другия.

Покупка, направена преди 21 септември 2026 г., когато аудио курсът стана отделен продукт, отключва и двата курса.

Безплатно: кратко въведение в началото на глава 1. С безплатен профил — и първите четири думи от урок 1.

Всичко останало, включително останалата част от глава 1 и Тренировъчната стая, се отключва с еднократно плащане от 4,99 €, с включен ДДС. Какво получаваш:

• Всички 16 теми, 92 урока, завинаги
• Аудиозаписи с произношение от носители на езика
• Кратки видеа със субтитри
• Едно плащане — без абонамент, без подновяване

Безплатно: въведението на аудио курса и първите секунди от урок 1, за всеки, без профил.

Всичките 63 урока се отключват с еднократно плащане от 4,99 €, с включен ДДС. Какво получаваш:

• Всички 63 урока, завинаги
• Около 270 минути, на английски и на български
• Свири при заключен екран и помни докъде си стигнал
• Едно плащане — без абонамент, без подновяване

В някои държави двата курса струват по-малко и цената е в местна валута — например ₺149 в Турция и ₹299 в Индия. Коя цена важи зависи от държавата, в която се намираш, когато плащаш, а сумата, показана преди плащането, е сумата, която се таксува.

Всяка цена е цялата цена там, където важи. Нито една не е временна промоция и нито една не е намалена от по-висока цена.

Всяко плащане е еднократно, не е абонамент. Нищо не се подновява, нищо не се таксува повторно и няма по-скъп пакет на същия курс, който да купуваш по-късно. Достъпът е обвързан с профила ти, така че те следва на нов браузър или нов телефон.

Покупката ти няма срок на валидност и достъпът няма да бъде отнет или скрит зад ново плащане. Честно не може да се обещае, че един сайт ще работи до края на света. Ако курсът някога бъде спрян, ще бъдеш уведомен достатъчно рано, за да минеш материала.

За да купиш, ти трябва профил, защото покупката е свързана с теб, а не с браузъра. Пази достъпа до Google профила, с който влизаш — всеки, който може да влезе като теб, може да ползва достъпа ти.

Един профил е за един човек. Не е разрешено да споделяш данните си за вход, така че няколко души да ползват една покупка.

Ако курсът не отговаря на очакванията ти, пиши на info@30daysgerman.com до 14 дни след плащането и ще ти върнем парите. Не е нужно да обясняваш защо.

Достъпът се отключва веднага след плащането, което в ЕС обикновено означава, че законовото право на отказ от цифрова покупка отпада в момента, в който започнеш да я ползваш. Обещанието за 14 дни по-горе важи въпреки това, защото спор за курс на такава цена не помага на никого. Важи за всеки курс поотделно.

Върнатите пари отнемат достъпа. И връщането, и оспореното плащане изключват достъпа автоматично.

Уроците, изреченията, обясненията и дизайнът са авторска работа и остават наша собственост. С плащането получаваш личен достъп, за да учиш от тях.

Така че: учи, води си бележки, цитирай изречение на приятел. Не го публикувай отново, не го препродавай, не го вкарвай изцяло в друг продукт и не давай входа си на цял клас ученици.

Курсът е учебен материал, а не гарантиран резултат. Колко немски ще научиш зависи от това колко от него наистина ще минеш — не се обещава конкретно ниво, резултат на изпит или срок, включително от името на курса.

Немският е проверен на ръка и минава през автоматични тестове при всяка промяна, но курс с такъв обем не може да е без грешки. Поправките са добре дошли и се отстраняват.

В интерактивния курс немските думи и изречения пускат предварително записано аудио. Българският текст и немският без запис се четат от гласа на твоето устройство, така че как звучат зависи от гласа, инсталиран на телефона или компютъра ти, а това е извън нашия контрол. Аудио курсът е изцяло записан.

Сайтът се предоставя такъв, какъвто е, а понякога спиране за поддръжка или заради повреда е нормална част от работата на всеки софтуер. Уроците и формулировките може да се променят, докато курсът се подобрява.

Нищо тук не ограничава отговорност, която по закон не може да бъде ограничена. Отвъд това отговорността за всяка претенция, свързана с курса, е ограничена до сумата, платена за съответния курс.

Тези условия се уреждат от правото на Република България. При покупка като потребител задължителната защита, която ти дава правото на твоята държава, продължава да важи и тази клауза не я отнема.

Тези условия може да се променят заедно с курса. Датата най-горе показва кога. Промяна никога няма да отнеме със задна дата достъп, който вече е платен.